香港剧

怒火街头2国语

《怒火街头2》是2011年电视剧《怒火街头》的续集，也是第16届香港国际影视展中无线电视推介的6部重头剧之一。罗力亚（

舌剑上的公堂国语

江南第一状师“荒唐镜”潘镜全（张国强饰）是横霸清心县的“状棍”，平日巧舌如簧、颠倒是非，县内无人不识，连县老爷也忌他三

舌剑上的公堂粤语

江南第一状师“荒唐镜”潘镜全（张国强饰）是横霸清心县的“状棍”，平日巧舌如簧、颠倒是非，县内无人不识，连县老爷也忌他三

神探高伦布粤语

来港奔丧的高大喜（黎耀祥饰）经父亲好友推荐进入警队工作，再一次抓赌行动中一颗子弹贯穿大喜头颅，脑细胞被激活进化，他变身

神探高伦布国语

来港奔丧的高大喜（黎耀祥饰）经父亲好友推荐进入警队工作，再一次抓赌行动中一颗子弹贯穿大喜头颅，脑细胞被激活进化，他变身

情越海岸线粤语

故事发生在当代的香港长洲。而立之年的张保生（黄浩然饰）有两个志趣相投的、情同手足的朋友，他们是当医生的程礼荣（陈展鹏饰

情越海岸线国语

故事发生在当代的香港长洲。而立之年的张保生（黄浩然饰）有两个志趣相投的、情同手足的朋友，他们是当医生的程礼荣（陈展鹏饰

初五启市录国语

故事发生在民国初年，帮会话事人苏飞（黄浩然饰）遇见了唐家的宋礼和（陈锦鸿饰），唯利是图的他想要通过宋礼和和唐家攀上关系

初五启市录粤语

故事发生在民国初年，帮会话事人苏飞（黄浩然饰）遇见了唐家的宋礼和（陈锦鸿饰），唯利是图的他想要通过宋礼和和唐家攀上关系

师父·明白了国语

初一箭（黄浩然饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭

师父·明白了粤语

初一箭（黄浩然饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭

吉祥任务国语

【吉祥任务】是陈启泰2002年最新惊天地、泣鬼神的超能任务，化身另类智慧之星，与万绮雯、彭子晴结情缘，堕进灾劫重重的迷

心路GPS国语

电视台高级编导夏日长（陈展鹏饰）筹备拍摄全新真人骚，纪录香港青年张俊杰（阮政峰饰）从城市回内地体验农村生活反璞归真的实

回到三国国语

司马信（马国明饰）为人吊儿郞当，更非常沉迷三国onlinegame。由于“诸葛亮”使他在三国online游戏界享负盛名

回到三国粤语

司马信（马国明 饰）为人吊儿郞当，更非常沉迷三国onlinegame。由于“诸葛亮”使他在三国online游戏界享负盛

水发胭脂国语

该剧讲述了粤剧名伶简洁，是一个乐知天命、全心全意忠于传统粤剧艺术的大龄剩女；而满承康是走在潮流尖端、凡事精于计算的室内

水发胭脂粤语

该剧讲述了粤剧名伶简洁，是一个乐知天命、全心全意忠于传统粤剧艺术的大龄剩女；而满承康是走在潮流尖端、凡事精于计算的室内

新抱喜相逢粤语

郭菲菲（滕丽名饰）和文彩菱（汤盈盈饰）是艺员训练班的同窗，一次偶然中，刚出道的文彩菱因为参加了一档综艺节目而大红大紫，

新抱喜相逢国语

郭菲菲（滕丽名饰）和文彩菱（汤盈盈饰）是艺员训练班的同窗，一次偶然中，刚出道的文彩菱因为参加了一档综艺节目而大红大紫，

再战明天国语

内详

再战明天粤语

内详

冲上云霄II国语

苏怡（胡杏儿饰）患先天性心脏病，身为机师的丈夫亦琛（吴镇宇饰）辞职后陪她到世界各地休养寻医，无奈病情逐渐加重，苏怡悄然

猫屎妈妈国语

因个人理念的巨大差异，女强人马思雅与丈夫边册的婚姻渐渐走到尽头。女儿边贵知（岑丽香饰）的补习师姐苏眉（胡定欣饰）的介入

猫屎妈妈粤语

因个人理念的巨大差异，女强人马思雅与丈夫边册的婚姻渐渐走到尽头。女儿边贵知（岑丽香饰）的补习师姐苏眉（胡定欣饰）的介入

恋爱季节国语

季节有春、夏、秋、冬之分，恋爱也是如此。本剧按照季节分为四个部分，讲述四个故事，四季的变化暗合着恋爱里的春夏秋冬。《春

恋爱季节粤语

季节有春、夏、秋、冬之分，恋爱也是如此。本剧按照季节分为四个部分，讲述四个故事，四季的变化暗合着恋爱里的春夏秋冬。《春

女警爱作战粤语

女警长吕霏侠（周丽淇饰）已过而立之年，她内心柔情外表刚毅，在爱情的道路上走的跌宕起伏。由于自小受笫一代女警、母亲毕玲珑

女警爱作战国语

女警长吕霏侠（周丽淇饰）已过而立之年，她内心柔情外表刚毅，在爱情的道路上走的跌宕起伏。由于自小受笫一代女警、母亲毕玲珑

熟男有惑国语

蓝爵士（单立文饰）与盛鸣（曹永廉饰）、卢苏（郭晋安饰）和余多春（李思捷饰）合伙开一家律师楼，四人性格虽南辕北辙，但工作

熟男有惑粤语

蓝爵士（单立文饰）与盛鸣（曹永廉饰）、卢苏（郭晋安饰）和余多春（李思捷饰）合伙开一家律师楼，四人性格虽南辕北辙，但工作

My盛Lady粤语

香广男（黄子华饰）是公关公司的创意总监，人称“教主”的他打扮潮流、为人风流，一身“艺术家脾气”，活儿要顺心的才肯接，公

My盛Lady国语

香广男（黄子华饰）是公关公司的创意总监，人称“教主”的他打扮潮流、为人风流，一身“艺术家脾气”，活儿要顺心的才肯接，公

西游记国语

这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同

西游记粤语

这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同

隐门粤语

庄子乔（陈展鹏饰）和张心月（黄智雯饰）是儿时朋友，因为彼此父亲犯下罪行，他们走上了截然不同的道路。月在父亲入狱后，改名

隐门国语

庄子乔（陈展鹏饰）和张心月（黄智雯饰）是儿时朋友，因为彼此父亲犯下罪行，他们走上了截然不同的道路。月在父亲入狱后，改名

恋爱自由式粤语

游德是泳队的创办人，早年与妻子离婚（邓萃雯饰）。大女儿游娴（陈文媛饰）留在父亲身边，次女游颖（唐宁饰）则跟着母亲生活。

施公奇案国语

施世纶（欧阳震华饰）幼时曾遭遇意外，无端失踪三天后再度出现时竟对那三日的经历全部遗忘，还摔断了左手，思维也不如从前灵活

百万同居计划

香港人辛苦，全世界都知，甚至有時一個人兩份工，為的就是一個「家」！無父無母的燈仔並無遠大目標，他只想及時行樂，慢活而隨

单恋双城国语

罗式适（陈茵薇饰）被未婚夫程展博（杨明饰）和闺蜜黄淇英（高海宁饰）同时背叛，情感受到严重伤害的式适决定放手。直到失去了

载得有情人国语

小巴司机祁逸升（黎耀祥饰）与年过半百的妈妈和六岁大的儿子祁望（郑耀轩饰）相依为命。望仔天生患有食物敏感症，逸升一直严格

醋娘子国语

曹青（胡杏儿饰）和母亲曹闭月（黄淑仪饰）行走在江湖之中，只为了寻找失散多年的父亲曹大功（顾冠中饰）。一次偶然中，两人结

醋娘子粤语

曹青（胡杏儿饰）和母亲曹闭月（黄淑仪饰）行走在江湖之中，只为了寻找失散多年的父亲曹大功（顾冠中饰）。一次偶然中，两人结

宦海奇官国语

慧琳（杨怡饰）和师妹惠瑜（乐瞳饰）准备出家为尼，但尚未举行仪式，庵堂主持重病，为了替主持筹钱治病，姐妹两人结识了钱庄少

爱我请留言粤语

忍不住查看男友手机的初见（黄翠茹饰）意外的发现了男友和其他女孩的暧昧讯息，感情受到伤害的初见黯然神伤，再也无法面对男友

爱我请留言国语

忍不住查看男友手机的初见（黄翠茹饰）意外的发现了男友和其他女孩的暧昧讯息，感情受到伤害的初见黯然神伤，再也无法面对男友

大药坊国语

民国初年，百年老店尚春堂大药坊在佛山声名显赫，医术高超的名医杜参（杜燕歌饰）掌管尚春堂，远近驰名。杜参膝下无子，唯一冰

大药坊粤语

民国初年，百年老店尚春堂大药坊在佛山声名显赫，医术高超的名医杜参（杜燕歌饰）掌管尚春堂，远近驰名。杜参膝下无子，唯一冰

冲线粤语

游达（罗仲谦饰）十分热爱单车这样运动，甚至代表香港，参与过高手云集的国际赛事。在比赛场上，游达结识了名为叶辉廷（沈震轩

冲线国语

游达（罗仲谦饰）十分热爱单车这样运动，甚至代表香港，参与过高手云集的国际赛事。在比赛场上，游达结识了名为叶辉廷（沈震轩

女人俱乐部粤语

20多年前，五个十七岁的女生帮未婚先孕的死党朱莉接生，并发誓六姐妹永不分离。时光荏冉，如今的巫小诗（李若彤饰）已做了家

女人俱乐部国语

20多年前，五个十七岁的女生帮未婚先孕的死党朱莉接生，并发誓六姐妹永不分离。时光荏冉，如今的巫小诗（李若彤饰）已做了家

寒山潜龙国语

内详

寒山潜龙粤语

内详

守业者粤语

故事发生在民国初年，潘家世代经营着永泰隆丝绸厂，在当地家大业大，根基稳固。潘家显（麦长青饰）虽然身为长子，却因为能力不

守业者国语

故事发生在民国初年，潘家世代经营着永泰隆丝绸厂，在当地家大业大，根基稳固。潘家显（麦长青饰）虽然身为长子，却因为能力不

单恋双城粤语

罗式适（陈茵薇饰）被未婚夫程展博（杨明饰）和闺蜜黄淇英（高海宁饰）同时背叛，情感受到严重伤害的式适决定放手。直到失去了

仔仔一堂

这是一个没有禁忌、歧视的全港首个同性恋爱的配对节目。一个假期，8位魅力非凡的男士﹐放下一切包袱﹐一同进入浪漫度假屋。在

食为奴粤语

自幼出身富贵之家的天才厨师高天宝（王祖蓝饰）天生拥有极为灵敏的嗅觉和味觉，尝尽珍馐佳肴，对食材要求甚高。怎奈家道败落，

食为奴国语

自幼出身富贵之家的天才厨师高天宝（王祖蓝饰）天生拥有极为灵敏的嗅觉和味觉，尝尽珍馐佳肴，对食材要求甚高。怎奈家道败落，